Le français est une langue indo-européenne de la famille des langues romanes. Le français s’est formé en France (variété de la « langue d’oïl », qui est la langue de la partie du nord) et est aujourd’hui parlé sur tous les continents par environ 274 millions de personnes dont 212 millions l’utilisant quotidiennement.
Le français est langue maternelle principalement en France (pays avec la plus grande population ayant cette langue pour langue maternelle), en Belgique (en Wallonie et à dans la région de Bruxelles-Capitale), à Monaco, au Luxembourg (où il est l’une des trois langues officielles du pays), en Suisse romande (le français est l’une des quatre langues officielles de la Suisse).
En Amérique, le français est langue maternelle dans plusieurs provinces et territoires du Canada (principalement dans la province du Québec, dans une grande partie du Nouveau-Brunswick, mais aussi en Ontario, en Nouvelle-Écosse), à Saint-Pierre-et-Miquelon, aux États-Unis (notamment en Louisiane et au Maine), en Guyane française, et, avec le créole, en Haïti et aux Petites Antilles (Guadeloupe, Martinique, Saint-Barthélemy, Saint-Martin).
En Afrique, dans les pays dont il est langue officielle, il est parlé comme première langue par une minorité, surtout dans les milieux urbains. Ainsi, il existe des îlots de francophones natifs en Côte d’Ivoire (Abidjan), au Gabon (Libreville). Dans de nombreux pays d’Afrique du Nord, d’Afrique de l’Ouest, et d’Afrique centrale, le français est souvent parlé comme deuxième langue, comme en République démocratique du Congo, pays francophone le plus peuplé du monde (le français y est toutefois maîtrisé à des degrés très divers par la population), l’un des 29 pays ayant le français pour langue officielle ou co-officielle. Les pays africains francophones totalisent 392 millions de personnes en 2015, soit 1/3 de la population du continent africain.
Ces pays ont pour la plupart fait partie des anciens empires coloniaux de la France et de la Belgique. Le français est également langue officielle à Djibouti. Dans l’Océan Indien, le français et des créoles français sont parlés à La Réunion, aux Seychelles et à l’île Maurice, et est langue officielle à Mayotte, aux Comores et à Madagascar, le français est langue maternelle en Nouvelle-Calédonie, et est parlé en Polynésie française, à Wallis-et-Futuna et au Vanuatu.
Nous offrons toute sorte de traduction de français en serbe et de serbe en français: des documents, de la littérature, des magazines, des articles de journal, des textes de différents thèmes, mais aussi des sites web, des contenus de web store et des catalogues en ligne.
À votre demande, nous traduisons les publicités, les licences, les certificats, les contrats, les textes judiciaires, le matériel de L’Union Européenne.
Dans notre offre il y a la traduction des documents personnels, des cartes d’identité et tous les documents administratifs.
Les domaines que nous avons dans les textes sont: le tourisme, la politique, l’économie, la psychologie, le droit, les technologies informatiques, la médecine, la sociologie, les sciences, la philosophie, la pharmacie, la gestion, le marketing, l’éducation, l’écologie et la protection de l’environnement et les autres domaines des sciences linguistiques sociales et naturelles.
La littérature concernant des romans et de la poésie est aussi incluse dans nos services de traduction.
Les traducteurs de notre agence ont beaucoup d’expériences dans leur métier tant que la formation professionnelle et l’éducation permanente.
Ils vous donnent la qualité et la vitesse en traduction de vos textes, documents et des autres services demandés.
Nous pouvons tout impliquer quand il s’agit de la traduction de serbe en français et que nous avons déjà mentionné.
Agence de traduction pour le français CCF.org.rs/.
